Přijďte na zajímavé povídání o Brazílii, o vzniku knihy a o všem, co tomu předcházelo. Dost možná se můžete dozvědět i jak to všechno vzniklo, protože jak známo, vše spolu tak nějak souvisí. Petr Polakovič, ředitel Muzea vystěhovalectví do Brazílie a Muzea Horních vsí dokázal dotáhnout do konce jeden ze svých dlouhodobých projektů. Vydání své knihy Přes oceán, jejíž česká verze nese název Do Brazílie, dokumentující, nebo jinak řečeno mapující (jak kdo chce), vystěhovalectví do Brazílie v 19 století.
Fenomén vystěhovalectví z Evropy v 19 století se zdaleka netýkal jen Ameriky severní, ale ve velké míře i Ameriky jižní. O tom se však nikdy nic moc nenapsalo, a zejména v našich končinách se o tomto tématu moc podrobností nedozvíte. Kniha Petra Polakoviče Do Brazílie se tyto nepříliš známé dějinné události pokouší zmapovat, osvětlit, zdokumentovat.
Výsledek mravenčí a trpělivé práce určitě stojí za povšimnutí. S knihou a s autorem knihy Petrem Polakovičem se můžete seznámit na jejím křtu v pondělí 8.6.2026 od 18:00 hod v kavárně Jiný Kafe, při městském kině v Novém Boru. A že to opravdu bude „jiný kafe“, na to se můžete spolehnout.
Přes oceán do Brazílie
Vydání nové knihy
Kniha Petra Polakoviče „Přes oceán“, česká verze knihy nese název „Do Brazílie“, seznamuje čtenáře s dosud nezpracovaným tématem emigrace z českých zemí do Brazílie v 19. století. Obsahuje nejen historická fakta a výsledky dlouholetého bádání, ale také strhující příběhy někdejších emigrantů.
Odhaluje, jaké důvody měli k odchodu za oceán a v jakých podmínkách žili ve vesnicích a městech, odkud odcházeli. Přibližuje, jaké nástrahy museli překonat cestou do Brazílie a co je čekalo při příchodu do nové země.
Odkrývá příběhy celých rodin emigrantů, včetně pátrání po přesném původu předků prvního prezidenta Brazílie Juscelino Kubitscheka.
Petr Polakovič navštívil mnoho českých krajanů v Brazílii a přináší také autentický pohled na současný život v této obrovské zemi. Kniha má bohatý obrazový doprovod, čtenáři mohou nahlédnout do minulosti prostřednictvím dobových fotografií a dokumentů, současnou Brazílii a české krajany představí barevné fotografie z cest autora.
Čtenáři také získají přístup do unikátní databáze více než tří tisíc rodin spojených s českou imigrací. Databáze je neustále doplňována a obsahuje jména emigrantů, jejich rodinných příslušníků kteří s nimi pluli, dobu příchodu do Brazílie a někdy i konkrétní loď se kterou do Brazílie připluli podle lodního lístku. Čeští čtenáři, jejichž předci emigrovali v 19 století do Brazílie, mohou díky databázi najít své brazilské příbuzné.
Kniha vyšla v portugalštině v Brazílii, kde našla vydavatele. Květen 2026 znamenal její vydání v České republice. Křest knihy proběhne během června 2026, ale první kusy jsou již k dispozici.
Konkrétně prvních 500 kusů knihy je již k dispozici. Přijímáme objednávky, nabídka platí do vyprodání zásob.
Objednávky přijímáme na e-mailu: polakovic.petr@seznam.cz
Cena jednoho výtisku je stanovena na 350,- Kč včetně poštovného.
Petr Polakovič
Autor knihy, ředitel muzea vystěhovalectví do Brazílie a Muzea Horních vsí v Ralsku – Náhlově, je badatel, historik a genealog, který se tímto dosud nezpracovaným tématem dlouhodobě zabývá. Kniha je svým způsobem jedinečná, protože nikde jinde se k takto uceleně zpracovanému tématu vystěhovalectví z českých zemí do Brazílie v 19 století a ucelené databázi imigrantů do Brazílie nedostanete.
Sdílet článek
-web-